托斯卡纳的孩子 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子版 mobi 在线

本书是一本治愈系推理小说。以双线叙事结构展开，乔安娜在整理父亲遗物时发现了一封因查无此人而被退回的情书，且惊讶地看到父亲在信中提到在意大利“我们美丽的孩子已经藏好了”。一向冷漠孤僻的父亲竟然在意大利有一个儿子，自己有一个同父异母的兄弟？三十年过去这个男孩现在依然生死未卜？一连串的疑问让乔安娜决定只身前往托斯卡纳寻找真相。而在寻找真相的过程中，乔安娜自己也一度被卷入命案中，深陷历史与现实的双重迷雾。

在同一片热情友善的意大利地区，从1944年战火中受了重伤的轰炸机飞行员雨果在托斯卡纳避难的战火情缘到1976年寻找这段跨越三十年的爱情谜底的女儿乔安娜，两个不同时空里父女两人的故事环环相扣，面对爱情、事业、亲情……在人生交叉路口的迷茫与抉择中，每个看似无奇的人生都因秘密变成一场奇遇。

第二章？乔安娜 _006

第三章？乔安娜 _014

第四章？雨？果 _022

第五章？乔安娜 _030

第六章？雨？果 _040

第七章？乔安娜 _047

第八章？乔安娜 _054

第九章？乔安娜 _061

第十章？雨？果 _069

第十一章？乔安娜 _080

第十二章？乔安娜 _090

第十三章？雨？果 _101

第十四章？乔安娜 _107

第十五章？乔安娜 _114

第十六章？雨？果 _122

第十七章？乔安娜 _126

第十八章？雨？果 _135

第十九章？乔安娜 _144

第二十章？乔安娜 _151

第二十一章？雨？果 _158

第二十二章？乔安娜 _165

第二十三章？乔安娜 _173

第二十四章？乔安娜 _181

第二十五章？雨？果 _187

第二十六章？乔安娜 _195

第二十七章？雨？果 _203

第二十八章？乔安娜 _211

第二十九章？乔安娜 _219

第三十章？雨？果 _228

第三十一章？乔安娜 _237

第三十二章？乔安娜 _248

第三十三章？雨？果 _253

第三十四章？雨？果 _262

第三十五章？乔安娜 _269

第三十六章？乔安娜 _277

第三十七章？雨？果 _282

第三十八章？乔安娜 _286

第三十九章？乔安娜 _296

第四十章？雨？果 _308

第四十一章？雨？果 _316

第四十二章？乔安娜 _321

作者：里斯？鲍恩（Rhys Bowen）英国作家，目前旅居美国，因系列历史推理小说成名，《纽约时报》畅销书作家，斩获阿加莎奖、麦卡维蒂奖、安东尼奖等20多项大奖。著有《从天而降的死者》《托斯卡纳的孩子》等小说。《托斯卡纳的孩子》被NPR（美国 公共电台）誉为“ 治愈系推理小说”。

  译者：萧浩然，中老年自由职业者。英法德三种语言都会一点，然毫无建树。常年混迹影视与出版行业。创业三次失败两次，没证书写过少儿英语教材，没学习当过制片人，没经验干过自媒体。好读而不求甚解。私下喜批外版书翻译参差不齐，天道好轮回，蒙长江新世纪宠幸，愿为劲草，敬候疾风。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

1973年6月我的心跳得越来越快。她留下了男婴，父亲信中那个漂亮的男孩，他可能还在这里。

    我深吸了一口气，在脑子里整理词汇然后问道：“那么，现在索菲亚的儿子还在村子里吗？”葆拉笑着点点头，“是的，当然。他被柯希莫领走当自己的儿子抚养成人。”“柯希莫？”她脸上的笑容消失了。“柯希莫?迪?乔吉奥，我们这一带 富有的人，拥有很多土地，他想买我的橄榄林，他的目标是掌控所有橄榄林，但我不想卖。在我们这儿，他是个令人又敬又怕的角色。他是个英雄，是个游击队战士— 在德国人的大屠杀中幸存下来的人。德国士兵拿着刺刀四处走动，他不得不躺在尸体中间装死。你能想象那种场面吗？”“所以是他收养了索菲亚的孩子？”我问。

    她点点头。“是的，那孩子真幸运。圭多和索菲亚，他们俩和我们其他人一样都是穷人，但现在伦佐是柯希莫的继承人了。总有 他会富起来，有钱有势。”我再一次小心翼翼表达了我的意思：“如果我想见这个人，伦佐，要怎么做？”“如果你六七点钟上山到村里去，会发现大多数男人都坐在露天广场。他们习惯在妻子做饭的时候聚会。我确定他们有人知道去哪儿可以找到柯希莫和伦佐。柯希莫得中风恐怕有几年了。”“中风？”这个意大利词对我来说 陌生。

    她解释道：“血管阻塞，左半边身体动不了了。现在他得拄着拐杖走路，伦佐一直陪在他父亲身边。”她拿出毛巾盖住面盆，用围裙擦了擦手。

    “我们做完圆面了吗？”我问，“需要我再帮您做些什么吗？”“煮熟之前不用了。去忙你的事情吧，开心点，年轻的女士。”我笑着点点头，“也许我应该去散散步，逛逛镇子。我想去看看索菲亚?巴托利的家。”“想去就去嘛，沿着这条街道上去，拐进右手边 一条小巷。索菲亚家在 里面。”“她的家人还住在那儿吗？”“噢，不。她丈夫没能从非洲战场回来，你懂的。家里只剩下年迈的祖母，在我回到圣萨尔瓦多后不久祖母就去世了。”我点点头，明白了这一点。“我还想去和广场上的男人们谈谈，”我说，“不知道他们是否能告诉我点儿什么，也许他们见过我父亲。”“也许吧。” 她的声音听起来不太乐观。

    “然后，如果可以的话，我想回来和你们一起吃晚饭。真的很想尝尝圆面和炖兔肉。”“好的。”她点头表示同意，“当然欢迎你加入我们，能有个年轻人和安吉丽娜一起聊天真是太好了。她和老母亲一直待在一起会无聊的。我敢肯定她 想了解英国时尚，还有音乐。她内心还是个十几岁的孩子！”葆拉发出咯咯的笑声。

    “她多大了？”我问。

    “快20岁啦。”葆拉说，“是时候静下心来，专心做个妻子和母亲了，而不是整天听着流行音乐想着跳舞。”“快20岁就做母亲了。”我思索着，“然而25岁的我仍然认为自己很年轻，有足够的时间来决定我未来的人生该做些什么。”我回到房间，拿起相机和手提袋，鉴于下午炽热的阳光，我又戴了一顶帽子。然后沿着小路走回小镇。在被太阳烘烤着后背爬上山后，地下通道和小巷显得格外凉爽。我站在通道里，透过洞口向外眺望远处的景色。到处是橄榄树林，如果这些都是柯希莫的，那他确实很有钱。透过树林能看到一座废墟建筑—大概是城堡吧？或许值得看看，前提是我不介意徒步穿越橄榄树林的话。想到这儿，我停下来思索：我打算在这里待多久？如果镇上没人知道关于父亲的任何事，那我留在这儿又有什么意义呢？但我想起葆拉和她那明亮、温暖的厨房，又觉得也许这里是个能让我治愈自己的地方。

    下午时分，广场上空无一人，阳光洒向鹅卵石地面，反射在褪色的黄色市政建筑上。梧桐树在暴晒下显得灰蒙蒙，萎靡不振。我迈上台阶走进教堂。浓重的熏香味扑鼻而来，阳光穿过又高又窄的窗户，香灰在光线里飞舞。墙上挂着古老的绘画和圣人雕像。当我来到一座祭坛上时，我犹豫了。祭坛下面的玻璃柜里摆着一具骷髅，穿着主教的长袍，头盖骨上戴着王冠。是本地的圣人遗骸吗？作为一个仅仅和英国圣公会①做过 小限度接触的人，我一直觉得 教堂是个可怕的地方—离黑魔法只有一步之遥。这时，一位牧师出现在高高的祭坛后面，我赶忙逃离这里。

    我沿着广场的一条小路向山上走去，只有零星几家商店和一排杂乱的房子紧靠在山坡上。到处都是小巷子，有些巷子实在太窄了，我甚至能伸出双手摸到两边的墙。炎热的午后，家家户户紧闭着百叶窗。有些房子的木制阳台上装饰着几盆天竺葵。其他阳台摆着大小不一的陶罐，就像葆拉家门口放的那个一样，所有罐子都装满鲜花和香草料。偶尔能看到一只猫趴在上面晒着太阳。除此之外，街上空无一人。到了准备晚饭的时候，房子里传来锅碗瓢盆的叮当声，婴儿的啼哭声，收音机发出的哀怨歌声。

    越过前方 一排房子，可以看见远处绿树成荫和蔚蓝的天空。我拐进右手边 一条小巷，发现自己正对着索菲亚家。房子比附近的大，墙上的黄色油漆已经褪色，墙面斑驳。这栋两层楼高的房子正面有个阳台，想必房子背面能看到附近乡村的景色。我有点好奇现在谁住在里面，但房子有一种被遗弃的感觉。没有天竺葵，窗台上也放着花箱。这栋房子给我一种悲凉的感觉，我转身离去。

    当我走到圣萨尔瓦多的 处时，道路在一个小公园前到了尽头，路边有几棵大树、几张长椅。一对老夫妇坐在阴凉处的一张长椅上，老妇人从头到脚穿着黑色衣服，就像在火车上见到的那个一样。老先生穿着一件浆洗过的白衬衫，留着一撮被烟碱熏黄的大胡子，显得格外潇洒。我感动地看着他们手牵着手，他们也饶有兴致地看着我。我点头致意然后说道：“下午好。”“晚上好。”他们回应，算是个善意的纠正，相当于告诉我现在已经正式进入晚上了。

    我继续走到一堵圈着矮墙的石壁，石壁旁边竖着一个大十字架。铭文上写着：“献给我们在1939-1945年战争中失去生命的勇敢的儿子。”远处是一幅壮丽的景色：一座座被森林覆盖的山丘，有些山的山顶上有和这里一样的村庄。石壁正下方，土地陷入深谷，我能看到那里一条小路，但 没办法直接走下去，显然这里曾经是个防御工事。

在线阅读地址：托斯卡纳的孩子在线阅读

在线听书地址：托斯卡纳的孩子在线收听

在线购买地址：托斯卡纳的孩子在线购买

为什么要给人一些永远无法兑现的承诺？为什么要给入错误的希望？答案揭晓，为了度过这黑暗的时刻。

书籍介绍

^^^秘密笼罩一人一生还不够，终将改变继承者的余生 ^^^

^^^雷米、须一瓜、萨苏推荐的“治愈系推理小说” ^^^

^^^荣获爱伦·坡奖、阿加莎奖、安东尼奖等20余项大奖 ^^^

【编辑推荐】

小说书写5重命运，8次反转，被英语世界誉为“阿加莎•克里斯蒂+《唐顿庄园》 ”。

纽约邮报必读书目！全球狂销50万册 ，获得17 国读者惊赞。

口碑炸裂！好读网(Goodreads)4万读者4星以上好评！

原著超过50周蝉联亚马逊平装/电子书畅销排行榜前10名，被美国国家公共电台誉为“终极治愈系推理小说”，有声书更是入围2018年“有声书界的奥斯卡奖”聆听奖。

这同时也是一部治愈系推理小说，一个女性成长、追寻并实现自我的精彩故事。

【内容介绍】

故事以双线叙事结构展开，乔安娜在整理父亲遗物时发现了一封因查无此人而被退回的情书，且惊讶地看到父亲在信中提到在意大利“我们美丽的孩子已经藏好了”。一向冷漠孤僻的父亲竟然在意大利有一个儿子，自己有一个同父异母的兄弟？三十年过去这个男孩现在依然生死未卜？一连串的疑问让乔安娜决定只身前往托斯卡纳寻找真相。而在寻找真相的过程中，乔安娜自己也一度被卷入命案中，深陷历史与现实的双重迷雾。

在同一片热情友善的意大利地区，从1944年战火中受了重伤的轰炸机飞行员雨果在托斯卡纳避难的战火情缘到1976年寻找这段跨越三十年的爱情谜底的女儿乔安娜，两个不同时空里父女两人的故事环环相扣，面对爱情、事业、亲情……在人生交叉路口的迷茫与抉择中，每个看似无奇的人生都因秘密变成一场奇遇。

【官方推荐】

里斯•鲍恩是当今最出色的小说家之一。 ——《纽约时报》畅销书榜首作家 路易丝•彭尼

《托斯卡纳的孩子》是战争时期的凄美爱情故事，过往的谜团揭开神秘的一角，随即被编织成一场引人入胜的追寻真相之旅。《托斯卡纳的孩子》给我带来了一个难题——既不想看到结局，又无法抗拒吸引。最好能在炽热的壁炉旁配一杯基安蒂酒来品读。里斯•鲍恩真棒！ ——《纽约时报》历史神秘系列小说作者 杰奎琳•温斯皮尔

钟情于第二次世界大战历史小说和意大利乡村文化的读者会非常欣赏这部她的个人色彩浓厚的著作。 ——《图书馆杂志》

故事除了萦绕着令人紧张和激动的情节之外，鲍恩还将日常生活写得栩栩如生，读者仿佛可以闻到烹饪的香气，看见鲜亮的橄榄树，聆听意大利人的对话方式。——《罪恶狂欢杂志》

一个精心设计和编织的谜团，而谜底将在读者的不断猜测中徐徐呈现，直到结局方能解开。一段全面的托斯卡纳乡村旅程，读者们想必不愿离开这个引人入胜地方。 ——《浪漫时代书评杂志》

这本小说将人性的优劣描写得令人信服，读者几乎可以感觉到自己已经坐下来与故事里的人物共同享用一杯意大利圣酒。 ——历史小说协会